lunes, 20 de marzo de 2017

ZORIONAK ENAR ETA ARAIA:


Aurreko egunean Araia eta Enarren urtebetetzeak ospatu genituen, ZORIONAK bikote!!!!!!

HERRIA ALA HIRIA:

Gure gai berrian herriak eta hiriak aztertuko ditugu
(ahora nos toca tratar el tema de pueblo/ciudad)

HEZURTXO:

Eta horrela eman diogu bukaera gure gaiari
(Para terminar con el tema)

jueves, 16 de marzo de 2017

MATERIAL BERRIAK:

 Hauek dira gelarako sortu ditugun azkenengo materialak:





(éstos son algunos de los nuevos materiales que hemos creado para la gela)

HEZURRAK:

 Aurreko egunean Ekaitz egon zen gure gelan radio hezurra zelan apurtu zuen azaltzen, mila esker zure azalpenengatik:


 Hezurrak neurtzen ibili ginen ere:


(Ekaitz nos contó como fue su rotura de radio y estuvimos también midiendo los huesos de Hezurtxo)

ANTZERKIA:



 Lehenengo mailakoek eskeinitako antzerkia ikusten egon ginen eta izugarri gustatu zitzaigun:


(la representación del teatro de l@s alumn@s de primero de primaria)

HEZURTXO:


 Gure laguna Hezurtxoren irudia belarrietako makiltxoekin egina:



(nuestro particular esqueleto)

GORPUTZAREKIN JOLASTEN:

Gorputzaren gaiaren barruan gure gorputzarekin letrak egiten ibili gara eta gure irakasleen siluetak ere egin ditugu...politak geratu dira ezta???


(jugando con la silueta de nuestro cuerpo)

lunes, 6 de marzo de 2017

YOGA:

Psikomotrizitate saioak eta gero yoga egiten dugu erlaxazio teknika bezala. Oso gustura aritzen gara.




(después de las sesiones de psicomotricidad practicamos yoga como técnica de relación, les encanta.)

GURE BIHOTZA:

 Gorputzaren gaiaren  barruan bihotzaren funtzionamenduari buruz hitzegiten egon ginen eta bihotz taupadak entzun genituen.




(Dentro del tema del cuerpo humano estuvimos hablando sobre el funcionamiento de nuestro corazón y escuchamos sus latidos)