Urtea badoa...

ELKARTASUNA:

Gabonetako neurrigabeko kontsumismoaz kontzientziatzeko erabiltzen ez ditugun  jostailuen bilketa egin dugu, jasotako jostailu hauek guztiak, gabonetan ume bat ere ez oparirik gabe ez gelditzeko lagungarriak izango dira.

(para concienciarnos del consumismo desmesurado de estas fechas antes de irnos de vacaciones hicimos una recolecta de juguetes que ya no se usaban, todos estos juguetes ayudarán a que en estos días ningún niño se quede sin su regalo)

OLENTZEROREN JAIALDIA:

Bihar Olentzero jauna gure ikastolara etorriko da gelaz gela umeen artean opariak banatzera. Gure gelatik 9:15etan pasako da, gonbidatuta zaudete etortzera.

(Mañana el Olentzero pasará por nuestra clase a las 9:15 de la mañana, estáis tod@s invitad@s.)

3.Gaia: GABONAK

Hemen aurkituko duzue unitate didaktiko honetan erabiliko dugun hiztegia etxean birpasatu ahal izateko:
Aquí tenéis el vocabulario con el que trabajaremos en esta unidad didáctica (tema:LA NAVIDAD); para que así podáis practicar en casa:

- Tximinia: chimenea
- Sendabelarrak:hiervas medicinales
- Aizkora: hacha
-Txabola: cabaña
- Ikatza: carbón
-Tximinia: chimenea
- Okina: panadero
- Biltzeko papera: papel para envolver
- Zeru oskarbia: cielo despejado
- Zeru lainotua: cielo nublado
- Apaingarriak: adornos
- Gabonetako postala: postal navideña
- Polboroiak: polvorones
- Azoka: mercado

ABENDUAK 3: ZORIONAK ARGITXO!!!!

Hormairudia margotu, tarta jan, abestu, jolastu....zein ondo pasa genuen Argitxoren urtebetetzea ospatzen!!!!!!!!!!

TXOKO TXURIA:

Gure gelako txoko txuria martxan dago; beraz, hemendik aurrera, gaiarekin zerikusia duen zeozer ekarri nahi baduzue gelara ekar dezakezue bertan jartzeko. Dagokigun gaia Gabonak dira, animo eta lagundu gure txoko txuria betetzen.

(En clase tenemos ahora un espacio llamado "txoko txuria" (choco en blanco) en el que pondremos todo tipo de cosas relacionadas con el tema que nos toque. Ahora estamos con Las Navidades así que os animo a que nos ayudéis a rellenar este txoko en blanco. Cuando terminemos con el tema todo volverá de nuevo a casa. )

Agur Nerea

Mila esker gurekin egindako lanagatik, faltan botako zaitugu. 

Musu handi handi bat.

ZORIONAK XIANA

Pasaden ostegunean Xianaren urtebetetzea izan zen eta gurekin ospatu zuen!

ZORIONAK BIRUK!

Larunbatean Biruken urtebetetzea izan zen eta atzo gurekin ospatu zuen!

ZORIONAK IÑIGO!

Atzo Iñigoren urtebetetzea ospatu genuen.

ARTZAIN GEZURTIA

Lagun ona da txakurra eta lagun txarra gezurra!

ZORIONAK MIKEL!

Gaur Mikelen urtebetetzea ospatu dugu!

Kaixo lagunak!!

Egun hauetan jo ta ke ibili gara lanean gure bidai agentzia sortzeko eta Xangorentzat bidai bat antolatzeko. 

Hau izan da gure lanaren emaitza.

Kaixo lagunak!!

Estos días hemos estado trabajando sin parar para crear nuestra agencia de viajes y así organizar un viaje para Xango.

Este ha sido el resultado.

ARBELA DIGITALA

Zenbat ikasten dugun arbela digitalarekin!

¡Cuanto aprendemos con la pizarra digital!