OSTEGUNETAN LIBURUTEGIRA:

Hamabostean behin, ostegun arratsaldetan, herriko liburutegira joaten gara bertako liburuen artean murgiltzera.






(Cada quince días, los jueves por la tarde, vamos a la biblioteca del pueblo para sumergirnos allí entre los libros.)

TXOKO TXURIA:

Gure gelako txoko txuria martxan dago; beraz, hemendik aurrera, gaiarekin zerikusia duen zeozer ekarri nahi baduzue gelara ekar dezakezue bertan jartzeko.

(En clase tenemos ahora un espacio llamado "txoko txuria" en el que pondremos todo lo que queráis traer de casa que esté relacionado con el tema que nos toque.)

HAUEK BAI ARTISTAK!

Gelan daukagun material xume batekin, klarionarekin, Jorge Oteiza eskultore, idazle eta pentsalari euskaldun ospetsuaren artelana ezagutu eta imitatu dugu.











(Hemos utilizado un material que tenemos en clase, las tizas, para imitar y conocer la obra del escultor Jorge Oteiza.)

H.H. 5/ 2.GAIA: BIDAIAK ETA GARRAIOAK

Hemen aurkituko duzue unitate didaktiko honetan erabiliko dugun hiztegia etxean birpasatu ahal izateko:

Aquí tenéis el vocabulario con el que trabajaremos en esta unidad didáctica (tema: los viajes y transportes); para que así podáis practicar en casa:

- salbamendu-txalupa: barca de salvamento
- uhartea: isla
- ipotxa: enano
- erraldoia: gigante
- hondoratu: hundirse
- bidai agentzia: agencia de viajes
- gurdia: carro
- mapa: mapa
- munduko bola: bola del mundo
- gidaria: conductor
- marinela: marinero
- bidai txartela: ticket de viaje
- autobus geltokia: estación de autobuses
- tren geltokia: estación de trenes
- taxia: taxi

INAUTERIAK AURRERATU DIRA!

Begira ze dotore jarri diren H.H. 5-eko umeak:

IRAILEAN eta URRIAN IZAN DITUGUN URTEBETETZEAK:

Zorionak Nora, Aimar, Vega eta Alexeri!

































(Muchas felicidades a l@s que cumplieron años en septiembre y octubre)