TXOKO TXURIA:

Gelako txoko txuria martxan jarri dugu, txoko hau alde batetik gaiarekin zerikusia duten gauzak etxetik ekartzeko balio du eta bestetik ere gure txoko esperimentala izango da.

Orain dagokigun gaia udazkena da, beraz badakizue, gai honekin zerikusia duen zeozer ekarri nahi baduzue bihartik aurrera posible izango duzue eta noski unitate didaktikoarekin bukatzarekoan gauza guztiak etxera bueltatuko dira.

4. gaiko TXOKO TXURIA:

Gai berriaren txoko txuria martxan jarri dugu; beraz,
anima zaitezte gauzak ekartzera!


(Hemos puesto en marcha el "Txoko txuria" del cuarto tema: La Navidad, así que ya podéis traer lo que queráis.)

TXOKO TXURIA (3. gaia):

Gai berriaren txoko txuria martxan jarri dugu; beraz,
anima zaitezte gauzak ekartzera!


(Hemos puesto en marcha el "Txoko txuria" del segundo tema: el otoño, así que ya podéis traer lo que queráis.)

TXOKO TXURIA:

Gure gelako txoko txuria martxan dago; beraz, hemendik aurrera, gaiarekin zerikusia duen zeozer ekarri nahi baduzue gelara ekar dezakezue bertan jartzeko.

(En clase tenemos ahora un espacio llamado "txoko txuria" en el que pondremos todo lo que queráis traer de casa que esté relacionado con el tema que nos toque.)