SAN BLAS:

Datorren asteazkenean San Blas jaialdia ospatuko dugu ikastolan; horretarako, erroskila gozoak jango ditugu eta eztarriko minaz babesteko lokarria jarriko dugu lepoan.


(El próximo miércoles celebraremos San Blas en la ikastola; para ello degustaremos unas buenísimas rosquillas y también nos pondremos el cordón para que nos proteja del dolor de garganta.)

SANTA AGEDA :

Otsailaren 4ean Santa Ageda bezpera denez, jaialdi txiki bat egingo dugu ikastolan; baina horretarako aurretik, abestia oso ondo ikasi beharko dugu.

Hemen duzue abestiaren letra:
(Aquí tenéis la letra de la canción:)

1

Zorion etxe hontako denoi,
Oles egitera gatoz,
aterik ate ohitura zaharra
aurten berritzeko asmoz.
Ez gaude oso aberats diruz
ezta ere oinetakoz,
baina eztarriz sano gabiltza,
ta kanta nahi degu gogoz.

2

Santa Ageda bezpera degu
Euskal Herriko eguna,
etxe guztiak kantuz pozteko
aukeratua deguna.
Santa maitea gaur hartu degu
gure bideko laguna.
Haren laguntzaz bete gentzake
egun hontako jarduna.

( El próximo 4 de febrero celebraremos la víspera de Santa Ageda en la ikastola con una pequeña fiesta, pero antes tenemos que aprendernos muy bien la canción.)

5. GAIA: GORPUTZA

Hemen aurkituko duzue unitate didaktiko honetan erabiliko dugun hiztegia etxean birpasatu ahal izateko:

Aquí tenéis las palabras clave con las que trabajaremos en esta unidad didáctica (tema: el cuerpo); para que así podáis practicar en casa:

- burua: cabeza
- belarria: oreja
- sudurra: nariz
- eskua: mano
- ukondoa: codo
- ipurdia: culo
- bularra: pecho
- besoa: brazo
- ahoa: boca
- oina: pie
- alua: vulva
- zakila: pene
- belauna: rodilla
- hanka: pierna

OLENTZEROREN JAIALDIA: