GABON JAIALDIA:

Gabonetako jaialdia 23an ospatuko dugu Ikastolan. Hau dela eta, ikasle guztiak baserritarrez jantzita etorri beharko dira.

Olentzeroren ibilbidea:

9etan Haurtzaindegian

9:10etan HH5ko gelara. Teresa

9:30etan HH4ko gelara. Emma

9:45etan HH3ko gelara. Laura

10:00etan HH2ko gelara. Maider

10:15etan HH2ko gelara. Rakel

Gonbidatuta zaudete zuen seme alaben geletara etortzera.

El viernes, día 23, vamos a celebrar la fiesta de Navidad en la Ikastola. Para ello, han de venir tod@s vestid@s de caser@s.

Recorrido del Olentzero:

9:00 Guardería

9:10 la clase de 5 años. Teresa

9:30 la clase de 4 años. Emma

9:45 la clase de 3 años. Laura

10:00 la clase de 2 años. Maider

10:15 la clase de 2 años. Rakel

Estáis tod@s invitad@s a acudir a la clase de vuestros hij@s.

OLENTZEROREN BIZARRA:

Olentzero gure gelara etortzeko irrikitan gaude, baina bitartean gustukoa izango duen eskulan polit bat egin dugu:






(Ayer hicimos una barba como la del Olentzero...)

EUSKARAREN EGUNA:

Begira zein ondo pasa genuen Argitxoren urtebetetzea ospatzen:

ZORIONAK ARGITXO!!!!!!

Bihar, abenduak 3, Argitxoren urtebetetzea izango da; hori dela eta, gaur ikastolan sorpresas beteriko jaialdia ospatuko dugu...

(mañana sábado, 3 de diciembre, es el cumpleaños de Argitxo, pero como mañana no va a poder ser, hoy lo celebraremos en la ikas con un montón de sorpresas...)